top of page

Frontera Vietnam Camboya. 2019. / Vietnam Cambodia border 2019.

  • Foto del escritor: Nenaslibres
    Nenaslibres
  • 27 may 2019
  • 7 Min. de lectura

Actualizado: 11 nov 2019

Nuestro viaje de 3 meses por Vietnam terminó con la decisión de ir a Camboya. Cuando empezamos a leer sobre la visa y todo lo relacionado a eso, no podíamos evitar leer sobre el sobreprecio de la visa en la frontera.

La cosa es así: la visa para Camboya sale 30 dólares. En la frontera los oficiales de migración te piden 35 dólares. Algo sabido de sobremanera que es ilegal y que esos 5 dólares que juntan por persona se los quedan ellxs.

Contratamos un bus desde Ho Chi Minh para ir directamente a Sihanoukville (Camboya) y en la agencia nos dijeron que eran 35 dólares. Cuando preguntamos por qué nos dijeron que era así, que teníamos que darle a uno de los chicos de la agencia los 35 para que el nos haga todo el tramiterío en la frontera.

Preguntamos si podíamos hacer el trámite migratorio solas ya que estábamos decididas a no pagar ni un centavo de más, nos dijeron que podíamos intentarlo pero que íbamos pagar lo mismo porque ese era el precio que pedían en la frontera y que corríamos el riesgo de, por querer hacerlo solas, perder el micro que nos llevaba al destino final.

El trayecto era: un bus que arrancaba a las 10 de la noche, nos dejaba a las 6 de la mañana en algún lugar cerca de la frontera, de ahí esperar 1 hora para que otro bus nos cruce y una vez hecha la visa nos llevaban a Sihanoukville en 3 horas. Cerramos trato por un precio que claramente regateamos.

El primer bus nos dejó cerca de la frontera a las 4 de la mañana, esperamos 2 horas afuera de una agencia con sus persianas bajas y al abrir nos hicieron llenar los papeles migratorios que se deben presentar en el cruce.

Ahora el precio de la Visa estaba 35 más 1 dólar por chequeo médico. Así que seguíamos sumando dinero ilegal... 36 dólares nos estaba pidiendo el chico de la nueva agencia, al cual le dijimos, nuevamente, que preferíamos hacer el trámite solas.

Al llegar a la frontera, mientras el chico de la agencia iba en moto con todos los pasaportes y los papeles de otras personas menos los nuestros, caminamos hasta la ventanilla y decididas, pasamos nuestros pasaportes y los 30 dólares correspondientes por cada una. El oficial, muy risueño, se rió en nuestras caras, nos devolvió el dinero (quedándose con nuestros pasaportes) y nos dijo que eran 35 por cada una. Le dijimos que en la embajada nos dijeron que eran 30 y nos repetía que el precio de cruzar por ahí era de 35. Le preguntamos a qué se debía la diferencia y nos dijo que si queríamos pagar 30 dólares debíamos llegar en avión, pero que si cruzábamos la frontera por tierra ese era el importe. Insistimos en que fuimos al Consulado de Camboya (mentira pero ellos no lo sabían) y que ahí nos dijeron que nos quedemos tranquilas que el precio era único y no importaba por dónde llegases, pero directamente nos mandó a sentarnos y bajó la mirada.

Nos fuimos a sentar y a los 10 minutos nos volvimos a acercar preguntando qué estábamos esperando. Ninguna respuesta. Seguimos esperando y al rato nos volvimos a acercar. Uno de los oficiales se fue y el otro a los minutos nos preguntó si queríamos pagar, a lo que respondimos que sí y volvimos a pasar los 30 dólares correspondientes por cada una. Ahora el oficial los aceptaba PERO no nos quería agarrar el billete de 50 que decía él era viejo (tienen fuertes problemas con los billetes que no son del dos mil "algo" en adelante).

A todo esto el chico de la agencia que venía a apurarnos porque íbamos a perder el bus y la plata. Nos exigía que paguemos lo que nos decían y ya. Nos dijo que no íbamos a conseguir dolares nuevos para cambiar en ningún lado ahí, que si queríamos él nos cambiaba por Dongs (moneda vietnamita) a un precio ridículo y mil cosas más.

Gritos van, gritos vienen, el muy machito tuvo que comerse su prepotencia. No sólo pagamos lo que correspondía, sino que pudimos conseguir un billete de 50 última edición.

Al terminar el tramiterío, salimos en busca del bus y claro, ya no estaba. El machito de la agencia nos dijo que ahora teníamos que esperar por lo menos 2 horas. Otra vez tuvo que comer tierra porque a los 3 minutos teníamos una van privada para nosotras, que nos llevó a Sihanoukville, asientos súper reclinables, aire acondicionado y sin pagar ni un centavo de más.

Nuestro consejo al cruzar la frontera es tener paciencia. Ellos saben que lo que piden es ilegal, así que persevera y triunfaras.

Un besito a toda la corrupción que se aprovecha de lxs turistas que no sabemos qué hacer... empecemos a defendernos.


------------------------ENGLISH VERSION------------------------


Our 3 month trip through Vietnam ended with the decision to go to Cambodia. When we begin to read about the visa and everything related to that, we cannot avoid reading about the visa overpriced at the border. The thing is like this: the visa for Cambodia is 30 dollars. At the border, immigration officers ask for $ 35. Something well known that it is illegal and those 5 dollars they collect per person, they keep it. We hired a bus from Ho Chi Minh to go directly to Sihanoukville (Cambodia) and the agency told us that the visa was $35. When we asked why? they told us it was like that, and that was all, we had to give one of the agency's guys $35 to get all the papers on the border.

We asked if we could do the immigration process alone since we were determined not to pay a penny more, they told us that we could try but that we were going to pay the same because that was the price they asked for at the border and that we were at risk of, for wanting to do it alone, losing the bus that took us to the final destination.

The journey was: a bus that started at 10 at night, left us at 6 in the morning somewhere near the border, hence waiting 1 hour for another bus to cross us and once the visa was taken we were taken to Sihanoukville in 3 hours. We close deal for a price that we clearly haggle. The first bus left us near the border at 4 in the morning, we waited 2 hours outside an agency with its shutters low and when they opened they made us fill out the immigration papers that must be presented at the crossing.

Now the price of the Visa was $35 plus $1 per medical checkup. So we kept adding illegal money ... they were asking us 36 dollars in the agency, to which we told him, again, that we preferred to do the procedure alone.



Upon arriving at the border, while the agency guy was riding a motorcycle with all passports and other people's papers except ours, we walked to the window and we passed our passports and the corresponding 30 dollars for each. The officer laughed in our faces, returned the money (keeping our passports) and told us there were 35 for each one. We told him that at the embassy they told us there were $30 and he told us that the price of crossing there was $35. We asked him why and he told us that if we wanted to pay 30 dollars we should arrive by plane, but that if we crossed the border by land that was the amount. We insist that we went to the Consulate of Cambodia (a lie but they did not know it) and that they told us that we were calm that the price was unique and no matter where you came from, but directly sent us to sit down and looked down.

So we went to sit down and after 10 minutes we approached asking what we were waiting for. No response. We kept waiting and after a while we approached. One of the officers left and the other one asked us if we wanted to pay, to which we answered yes and we returned the corresponding 30 dollars for each one. Now the officer accepted them BUT he didn't want to take the 50 dollar bill he said was old (they have strong problems with the bills that are not two thousand "something" onwards).

By thismoment the agency guy came to hurry us because we were going to lose the bus and the money. He demanded that we pay what they told us and finish the thing. He told us that we were not going to get new dollars to change anywhere there, that if we wanted he would exchange us for Dongs (Vietnamese currency) at a ridiculous price and a thousand other things. Screams go, screams come, the very macho had to eat his arrogance. Not only we payed what was due, but we were able to get a 50 last edition dollar bill. At the end of the process, we left in search of the bus and of course, it was gone. The macho man from the agency told us that we now had to wait at least 2 hours. Again he had to eat sand because 3 minutes later we had a private van for us, which took us to Sihanoukville, super reclining seats, air conditioning and without paying a penny more.

Our advice when crossing the border is to be patient. They know that what they ask for is illegal, so persevere and you will succeed. A kiss to all the corruption that takes advantage of tourists who don't know what to do ... let's start defending ourselves.


 
 
 

Comments


  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
bottom of page