Ninh Binh, Vietnam. (English on the bottom)

Nenaslibres
8 may 2019
3 Min. de lectura

Actualizado: 11 nov 2019

Nos levantamos después de una noche de tormenta. Desayunamos en el hostel en que nos hospedamos, Nam Khanh Coffee and Homestay, excelente desayuno vegano, y decidimos agarrar las bicis y pedalear como dos pibas.

Encaramos el día nublado y el 50% de probabilidades de que llueva, cosa que no fue real porque ni bien salimos ya estaba lloviznando, pero nuestro objetivo era el Valle de Tam Coc.

Después de una bicicleteada de cuarenta minutos, llegamos hasta Mua Caves. En este lugar no encontrarás cuevas increíbles. De hecho sólo vimos una llamada “Tiger Cave”, que es super pequeña y está inundada.

Lo mágico de este lugar es subir los 500 escalones que te llevan a la cima de una montaña en donde la vista 360 que tenes es sacada de un cuento. Ves todo el valle de Tam Coc, sus montañas, sus ríos y sus arrozales. Realmente te quitan el aliento.

En la cima del pico más alto hay un dragón. - Los dragones juegan un papel muy importante en la cultura vietnamita ya que se cree que los vietnamitas son descendientes de un dragón y un hada. - Este dragón inmenso vigila toda el área de Tam Coc.

También, en la cima, encontrarás a Quan Âm, diosa de la misericordia budista.

• La distancia desde el centro de Ninh Binh hasta las Mua Caves es dkilómetrostros.

• La entrada cuesta 100.000 VND y el estacionamiento 5.000 VND.

Una aventura que súper recomendamos hacer. Para que se den una idea, este lugar es conocido como el Halong Bay terrestre.

Nada más que agregar! Vayan a gozarlo y, por favor, no dejen su basura ahí. ⚠️ ⚠️ .

---------------------ENGLISH VERSION---------------------

We wake up after a stormy night. We had breakfast at the hostel where we stayed, Nam Khanh Coffee and Homestay, excellent vegan breakfast, and we decided to grab the bikes and pedal like two girls.

We face the cloudy day and the 50% chance of rain, something that was not real because as soon as we left it was already drizzling, but our goal was the Tam Coc Valley. After a forty-minute bike ride, we reach Mua Caves. In this place you will not find incredible caves. In fact we only saw one called "Tiger Cave", which is super small and flooded.

The magic of this place is to climb the 500 steps that take you to the top of a mountain where the 360 view you have is taken from a storytale. You see the entire Tam Coc valley, its mountains, its rivers and its rice paddies. They really take your breath away.

At the top of the highest peak there is a dragon. - Dragons play a very important role in Vietnamese culture as it is believed that Vietnamese are descendants of a dragon and a fairy. - This immense dragon watches over the entire Tam Coc area.